Some of my classic bookmarked esoteric associations with zodiac signs.

Aquarius
Butterflies(called "papillon"," mariposa", "titli", "borboleta") ...their flitting nature, habits,colors, etc. with the sign of Aquarius.

Gemini
Associated Geminis with a small bird, but with a very strong musical voice and a sharp eye for movement on the branch of a tree with small leaves with small red fruits!

Scorpio
Associate Scorpio with a part of the sea that finds an inlet into a hidden cave,making it cooler, but creating some kind of reflections on the walls and the ceiling... it's essentially water that can percolate through(and persuade) anything...if it wants to.

Cancer
I see Cancer as a lady in draped in white, standing on the beach where the surf breaks on a
Full moon night...there's something mysterious about the plays of control there...like the
moon controlling the tides...the waves washing her feet trying to pull her in and yet, at the
same time, she's figuring something out looking at the ocean stretched out in front of her
with the moon "presiding" above... Or is she presiding over the whole scene... somewhat like Galladrielle in LOTR.

Of course, these apply for both men and women of the respective signs.

Pisces
Pisces is somehow "different"...i can never really place my finger on any one particular
thing when i think of Pisces/a Piscean...they're somewhat skiddish..slippery...But there's a
depth in every Piscean i've met so far...a sense that they have their own world...like
castles and a lost city in the deepest of the oceans,known and carrying Magic only to
them...somewhat like the lands underwater in The Little Mermaid.Everything is
very...moirée - wavelike patterns - and however much u observe, u still won't recognise the
patterns,or their periodicity. And yea,one will somehow be drawn to unburden their sorrows to a Piscean...